You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
xshop/resources/lang/be/validation.php

128 lines
8.8 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Моўныя рэсурсы для праверкі значэнняў
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Наступныя моўныя радкі ўтрымліваюць паведамленні па-змаўчанні, якія выкарыстоўваюцца
| класам, правяраючым значэння (валідатары) Некаторыя з правілаў маюць
| некалькі версій, напрыклад, size. Вы можаце памяняць іх на любыя
| іншыя, якія лепш падыходзяць для вашай праграмы.
|
*/
'accepted' => 'Вы павінны прыняць :attribute.',
'active_url' => 'Поле :attribute утрымлівае несапраўдны URL.',
'after' => 'У полі :attribute павінна быць дата пасля :date.',
'alpha' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары.',
'alpha_dash' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары, лічбы і злучок.',
'alpha_num' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары і лічбы.',
'array' => 'Поле :attribute павінна быць масівам.',
'before' => 'У полі :attribute павінна быць дата да :date.',
'between' => [
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'file' => 'Памер файла ў поле :attribute павінен быць паміж :min і :max кілабайт.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
],
'boolean' => 'Поле :attribute павінна мець значэнне лагічнага тыпу.',
'confirmed' => 'Поле :attribute не супадае з пацвярджэннем.',
'date' => 'Поле :attribute не з\'яўляецца датай.',
'date_format' => 'Поле :attribute не адпавядае фармату :format.',
'different' => 'Палі :attribute і :other павінны адрознівацца.',
'digits' => 'Даўжыня лічбавага поля :attribute павінна быць :digits.',
'digits_between' => 'Даўжыня лічбавага поля :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'email' => 'Поле :attribute павінна быць сапраўдным электронным адрасам.',
'filled' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення.',
'exists' => 'Выбранае значэнне для :attribute некарэктна.',
'image' => 'Поле :attribute павінна быць малюнкам.',
'in' => 'Выбранае значэнне для :attribute памылкова.',
'integer' => 'Поле :attribute павінна быць цэлым лікам.',
'ip' => 'Поле :attribute дпавінна быць сапраўдным IP-адрасам.',
'json' => 'Поле :attribute павінна быць JSON радком.',
'max' => [
'numeric' => 'Поле :attribute не можа быць больш :max.',
'file' => 'Памер файла ў поле :attribute не можа быць больш :max кілабайт).',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute не можа перавышаць :max.',
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute не можа перавышаць :max.',
],
'mimes' => 'Поле :attribute павінна быць файлам аднаго з наступных тыпаў: :values.',
'min' => [
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць не менш :min.',
'file' => 'Памер файла ў полее :attribute павінен быць не менш :min кілабайт.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць не менш :min.',
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць не менш :min.',
],
'not_in' => 'Выбранае значэнне для :attribute памылкова.',
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць лікам.',
'regex' => 'Поле :attribute мае памылковы фармат.',
'required' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення.',
'required_if' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :other раўняецца :value.',
'required_unless' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :other не раўняецца :values.',
'required_with' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values ўказана.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values ўказана.',
'required_without' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values не ўказана.',
'required_without_all' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі ні адно з :values не ўказана.',
'same' => 'Значэнне :attribute павінна супадаць з :other.',
'size' => [
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць :size.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute павінен быць :size кілабайт.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць :size.',
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць :size.',
],
'string' => 'Поле :attribute павінна быць радком.',
'timezone' => 'Поле :attribute павінна быць сапраўдным гадзінным поясам.',
'unique' => 'Такое значэнне поля :attribute ўжо існуе.',
'url' => 'Поле :attribute мае памылковы фармат.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Свае моўныя рэсурсы для праверкі значэнняў
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Тут Вы можаце пазначыць свае паведамленні для атрыбутаў.
| Гэта дазваляе легка паказаць свае паведамленне для зададзенага правіла атрыбуту.
|
| http://laravel.com/docs/5.1/validation#custom-error-messages
| Прыклад выкарыстання
|
| 'custom' => [
| 'email' => [
| 'required' => 'Нам неабходна ведаць Ваш электронны адрас!',
| ],
| ],
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Уласныя назвы атрыбутаў
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Наступныя радкі выкарыстоўваюцца для падмены праграмных імёнаў элементаў
| карыстацкага інтэрфейсу на лёгкачытальныя. Напрыклад, замест імя
| поля "email" ў паведамленнях будзе выводзіцца "электронны адрас".
|
| Прыклад выкарыстання
|
| 'attributes' => [
| 'email' => 'электронны адрас',
| ],
|
*/
'attributes' => [
//
],
];